Renoir Plaza de España
Plaza de EspañaCalle Martín de los Heros, 12, 28008 Madrid
Acceso: Metro Plaza de España
Una opción céntrica para buscar estrenos en versión original subtitulada. La cartelera oficial identifica la versión de cada pase y la sede indica qué salas son accesibles.
Cines Verdi Madrid
ChamberíCalle de Bravo Murillo, 28, 28015 Madrid
Acceso: Metro Quevedo o Canal
Cine de barrio con cartelera de autor y pases marcados como V.O. subtitulada al castellano. Su ubicación en Chamberí resulta práctica si vienes por las líneas 2 o 7.
Cine Doré · Filmoteca Española
Lavapiés / Antón MartínCalle Santa Isabel, 3, 28012 Madrid
Acceso: Metro Antón Martín o Lavapiés
La sede de proyecciones de la Filmoteca es la parada para retrospectivas, restauraciones y cine histórico. La programación oficial está organizada por ciclos; verifica allí la versión y las condiciones de acceso.
Cineteca Madrid
Matadero / LegazpiPlaza de Legazpi, 8, 28045 Madrid
Acceso: Metro Legazpi
Dentro de Matadero Madrid, propone festivales, documentales y sesiones especiales. Su calendario permite filtrar por fecha y ciclo; comprueba la sala concreta al elegir el evento.
Renoir Retiro
RetiroCalle Narváez, 42, 28009 Madrid
Acceso: Metro Ibiza o Goya
Alternativa de barrio para ver estrenos sin desplazarte al centro oeste. La página de la sede distingue los pases en castellano de los de versión original subtitulada.